原标题: 《新封神:哪吒重生》 《罗小黑战记》 入围“动画界奥斯卡”

“哪吒旋风”这次刮到法兰西

海报《新封神:哪吒重生》

中国电影再次宣布好消息!最近,由蔡斯动画《白蛇:缘起》原创团队创作、历时四年的动画电影《新封神:哪吒重生》被宣布为法国昂奇国际动画电影节“动画奥斯卡”在制品单元的决赛入围影片。此前,已经拥有大量粉丝的动画片《罗小黑战记》也被正式宣布为法国昂奇国际动画电影节唯一入围的中国电影。

近年来,国产动画在电影市场的表现令人瞩目,在票房上享有良好声誉,在海外的影响力也越来越大。

两部中国动画入围“动画界奥斯卡”

2020法国动漫国际电影节将于2020年6月15日至30日在网上举行。今年,中国动画电影再次交出了他们辉煌的成绩单。入围在制品单元的《新封神:哪吒重生》(左侧海报)将于6月在网上首次亮相,并计划于今年夏天在中国发布。

去年的《白蛇:缘起》因其东方美学和非凡的想象力而受到无数观众的称赞。《新封神:哪吒重生》正是《白蛇:缘起》导演许慧欣领导的团队,他已经磨刀霍霍四年了。从之前曝光的概念海报来看,《新封神:哪吒重生》的三个头和六只手臂隐藏在背景中,其中蕴含着东方文化的神秘气息。

海报《罗小黑战记》

另一个入围的官方故事片竞赛单元《罗小黑战记》于2019年发布。《罗小黑战记》是一部愈合动画,有一个温暖而有趣的故事。此前,混搭《罗小黑战记》在互联网上的得分为9.6,而基础分数高达9.8。

中国动画电影与昂西动画电影节渊源深厚

法国昂奇国际动画电影节是戛纳电影节的独立动画部分。这是世界上最长的甲级动画电影节,被称为“奥斯卡动画”这里出现了许多著名的导游和优秀的作品。

本《新封神:哪吒重生》入围的在制品单元的主要目的是每年选择世界上正在开发和生产的最佳项目,并以Oncie首创的路演形式推广它们。《新封神:哪吒重生》是今年唯一入选WIP的中国动画电影。《罗小黑战记》入围的“竞赛单元”成立于2018年,是一个追求作品创新和个性化的竞赛单元。

事实上,中国动画电影与昂奇动画电影节的关系由来已久。20世纪60年代,水墨动画《小蝌蚪找妈妈》获得了第四届昂奇电影节短片奖。2003年,《麦兜故事》获得动画故事片奖。此后,《白蛇:缘起》 《大鱼海棠》 《潘天寿》等中国动画作品入围。2017年,中国被邀请成为法国动画电影节的主宾国。

“国漫”进步在路上,下个爆款或是 《姜子牙》

新作 《姜子牙》 年内上映

此外,原计划在春节期间上映的动画电影《姜子牙》,在最近举行的第二届“黄金人群电影青年表彰大会”上宣布了最新的预告,确认今年内仍将上映。作为《哪吒之魔童降世》的配套作品,《姜子牙》一直备受关注。

海报《姜子牙》

根据上一部“春节”大片的调查反馈,《姜子牙》对年轻观众有很强的吸引力。这部电影100%由国内团队制作,倾注了许多中国动画师的心血。导演程腾毕业于中国传媒大学和南加州大学影视艺术学院。他为梦工厂动画公司工作。另一位导演,李伟,已经参与了许多动画电影的制作和导演在日本,迪斯尼在美国和欧洲。他还参与了《宝莲灯》等国内知名作品的制作。电影《姜子牙》相当史诗。从之前发布的预测来看,电影中的角色数量众多,关系复杂。单在预告中,就有姜子牙、福克斯、沈和一个神秘的女孩等10多个人物。另一方面,这部电影在时间和空间上跨度很大,这将为中国传统文化故事注入更加宏大和丰富的世界观。该片上映后,有望再次成为中国动画电影的“爆炸性作品”。

上个“哪吒”

曾票房辉煌

近年来,出现了许多优秀的国产动画电影。2015年,《大圣归来》点燃了国内动画电影市场的热情。后来,《大鱼海棠》 《白蛇缘起》等将市场情绪推向高潮。

2019年,一部《哪吒之魔童降世》电影诞生并赢得了2019年电影票房冠军。它也跑了

与此同时,国产动画电影在国外的影响力也在稳步提升。在今年3月举行的第七届印度达尔班达国际电影节上,由广东永胜动画铁扇工作室创作的动画短片《狮子学狮》荣获国际短片单位最佳短片奖。早在2019年底,《狮子学狮》就已经进入2019圣地亚哥国际儿童电影节短片竞赛单元,成为65部入围影片中唯一的中国动画短片。

内容

创新“中国风”受欢迎

从《大圣归来》 《小门神》 《大鱼海棠》到《哪吒之魔童降世》,近年来国产动画电影的爆炸性作品深深植根于民族文化的土壤中。故事和图像富有中国特色,中国传统文化通过动画的创新模式得以复兴。

当然,传统的应用程序不是完全复制的。《大圣归来》让孙悟空成为一个不想成为英雄的英雄。《哪吒之魔童降世》也改编了人物关系和戏剧冲突。《狮子学狮》透过“舞狮”的烦恼,透视中国人的人生哲学。在接受记者采访时,永盛表示,在接下来的时间里,永盛将继续推出以中国传统文化为主题的动画电影,并创新性地运用传统文化元素,如《觉醒》,它融合了语境、针灸、穴位等主要元素;《落凡尘》,它是对神话故事的新诠释。

技术

让传统文化“活”起来

除了内容,国内动画电影也在技术上升级。《大鱼海棠》人物的发型设计和服装造型体现了大量的中国文化元素,非常华丽。《白蛇:缘起》充满了视觉冲击的元素,如八卦、风筝、神话等。使传统文化真正“活”起来。

《新封神:哪吒重生》再次实现了技术突破。据知情人士透露,该团队在创作过程中开发并使用了许多新技术,包括机器智能建模系统、机车批量生产的绑定工具以及能够精细呈现微表情的面部表情绑定系统,旨在为观众呈现一个突破。

未来:用国际化表达 讲好“中国故事”

中国文联电影艺术中心主任饶曙光认为,国产动画在“走出去”的过程中,不应过多迎合海外市场,以免让双方都满意。因此,如果你想更好地“走出去”,你应该关注内容本身,因为真正好的内容是常见的。用国际化的方式讲述“中国故事”已经成为越来越多中国卡通人的努力方向。

找到内容中最大的公约数,找到中国和海外市场受众的共鸣点是非常重要的。以《罗小黑战记》为例,它的故事并不是典型的“中国风格”,它的技术只是二维动画,与当前许多动画电影相比,它非常“原始”。然而,它仍然以感人的故事和令人愉悦的角色在海外市场广受欢迎,并赢得了Oncie电影节入围者的专业认可。

国产动画电影真正“走出去”需要中国动画电影建立一个更加成熟的产业体系。只有细分内容领域,让更多不同类型、适合不同受众的优秀作品满足受众,才能取得真正的进步。